ALBANE | adage